under the circumstances

Under the circumstances he felt unable to accept the job.

在此情况下,他感到不能接受此工作.

Under the circumstances, we have to defer discussing this subject.

在目前情况下, 我们不得不推迟讨论这个问题.

He felt strained and mean and incompetent under the circumstances.

在这种情形下,他觉得自己真不自然,真卑鄙,真不中用.

The result was the best that could be expected under the circumstances.

在这种情况下,这是我们能期待的最好结果.

Under the circumstances, you have no redress , ie You cannot demand compensation.

在此情况下, 你不能索赔.

There was a snow storm and, under the circumstances, they decided to stay at home.

暴风雪来临了, 在这种情况下, 他们决定呆在家里.

She asks him tearfully how he can expect her to remain on at Thornfield under the circumstances.

她两眼含泪,问他怎能指望她在这样的情形下继续留在桑菲尔德.

You were right to do what you did, under the circumstances.

在这种情况下，你做的是对的。

Under the circumstances , things would be righted. Her actions would be justified.

一旦他们结了婚, 她的错误就纠正了,她的行为也就无可非议了.

Ever so magnanimous of you under the circumstances!

在这种情形之下你真大方!

Discussion on the Stock Management under the Circumstances of Supply Chain Management.

关于供应链管理环境下库存管理的探讨.

Under the circumstances bankruptcy of his company is very likely.

他的公司极有可能破产.

Under the circumstances, a crash was unavoidable.

在那种情况下，撞车是难以避免的。

Of an intermediate balance, under the circumstances, there is no possibility.

在这种情况下, 要想不好不坏,保持中不溜的状态, 是根本做不到的.

Under the circumstances I feel it right that you should know.

在目前情况下,我觉得让你们知道是对的.